Piden justicia.

Familiares realizaron vigilia y dicen que no se está contando toda la historia.

La investigación sobre lo que le sucedió a un hombre de 21 años de Round Lake que murió aproximadamente una semana después de un altercado con la policía en una estación de servicio de Round Lake Beach está a punto de concluir, dijo una portavoz de la Fuerza de Tarea de Delitos Mayores de Lake County.

Los investigadores de la fuerza de tarea esperan los registros médicos solicitados, una de las piezas finales de la investigación, antes de entregar el caso a la Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Lake para su revisión, dijo Det. Heather Cognac, una portavoz del grupo de trabajo.

La familia de Abel Rosiles Jr., quien murió el 18 de junio, ocho días después del incidente en la estación de servicio, culpa a la policía de Round Lake Beach de su muerte, mientras que la policía dice que Rosiles tragó una bolsa de plástico de cocaína aparente mientras intentaba escapar del arresto.

Rosiles perdió la vida debido a "la falta de atención y el protocolo apropiado", dijo su hermana Fabiola Rosiles la semana pasada en una protesta pidiendo la reapertura del caso Justus Howell. Howell, de 17 años, murió después de ser baleado por un oficial de policía de Zion en 2015.

El departamento de policía ha publicado 13 videos relacionados con el incidente de Rosiles, algunos de las cámaras corporales de los oficiales, otros de las cámaras del tablero de los coches patrulla y uno que muestra el asiento trasero de un escuadrón.

Ninguno de los videos muestra el encuentro inicial entre los oficiales que respondieron y Rosiles, pero sí muestran las secuelas: los oficiales que realizan la maniobra de Heimlich en Rosiles antes de quitar las esposas, moverlo al pasto, ponerlo de lado y administrar Narcan.

Se puede escuchar a un oficial diciéndole: “Quédate con nosotros. Quédate con nosotros. Cuando se le preguntó si estaba respirando, un oficial respondió: "No, se está desvaneciendo".

Una vez que llegan los paramédicos, comienzan a intentar la RCP y Rosiles se carga en una ambulancia.

Se puede escuchar a uno de los oficiales en el video diciéndole a otro que Rosiles tenía "algo en el calcetín" y se lo tragó. "En el momento en que lo llevamos al escuadrón, comienza a reservar", dijo uno de los oficiales.

"Él ya estaba esposado", agrega otro. "Lo estábamos dando palmaditas para que pudiéramos terminar, y luego él apenas comenzó a reservar".

Los agentes de policía de Round Lake Beach fueron enviados alrededor de las 11 p.m. 10 de junio a la estación de servicio de Thornton en 180 East Rollins Road después de que un empleado presionó un botón de pánico, según el comunicado de prensa de Round Lake Beach emitido el día antes de la muerte de Rosiles. El empleado le dijo a la policía que un hombre dentro de la tienda estaba gritando y amenazándolo.

Las imágenes de la cámara del cuerpo de un oficial de policía muestran a los paramédicos realizando RCP en Abel Rosiles Jr. la noche del 10 de junio frente a la estación de servicio de Thornton en Round Lake Beach. Rosiles murió el 18 de junio.