La próxima semana puede empezar a aplicar.

Hay dos programas que darán alivio a las familias que hayan perdido sus empleos y tienen problemas para pagar.

Es posible que los programas de asistencia COVID-19 de Pritzker no satisfagan las necesidades apremiantes de los trabajadores de Illinois. Pero bajo el programa estatal Illinois Housing Development Authority se está lanzando dos programas: The Emergency Rental Assistance y Emergency Mortgage Assistance.

The Emergency Rental Assistance es un programa de $150 millones que proporciona subsidios de hasta $5,000 en asistencia de alquiler de emergencia a inquilinos de Illinois que no pueden pagar su alquiler, que se estima que asciende a aproximadamente 30,000 inquilinos que se ven afectados de manera desproporcionada por la pandemia en todo el estado.

El programa Emergency Mortgage Assistance, se espera que ayude a aproximadamente 10,000 propietarios elegibles que no pueden pagar su hipoteca.

La cantidad de personas que se espera que alcancen estos programas es una fracción de un porcentaje de la población que requiere asistencia y no servirá a nadie en una capacidad razonable. Antes del golpe de la pandemia, blockclubchicago.com informó que los cinco tribunales de desalojo de Chicago estaban viendo alrededor de 23,000 casos de desalojo cada año. Con un desempleo masivo, este número crecerá fuertemente.

La ayuda

Por eso estos programas que la IHDA está desarrollando, de asistencia de alquiler de emergencia y asistencia hipotecaria de emergencia para hogares que han perdido ingresos debido a COVID-19, es un alivio para las familias que califiquen.

Se ha informado que las familias de indocumentados no califican para esta ayuda que tiene fondos federales.

Fechas importantes

• Las solicitudes de asistencia de alquiler de emergencia estarán disponibles el 10 de agosto.

• Las solicitudes de Asistencia Hipotecaria de Emergencia estarán disponibles el 24 de agosto.

Si necesita asistencia inmediata, hable con su arrendador o administrador hipotecario sobre su situación específica.

Visite www.ihda.org en las próximas semanas para obtener más información.

Asistencia de alquiler

Las autoridades reiteraron el mensaje de que no ha habido suspensión de pagos de renta para Chicago o el Estado de Illinois. Esto significa que los inquilinos aún están obligados a pagar su renta según los términos de su contrato de arrendamiento.

Moratoria de Desalojo

Según la Orden Ejecutiva COVID-19 No. 44 del Gobernador Pritzker , entre el 20 de marzo de 2020 y el 26 de julio de 2020 (sujeto a una extensión adicional por parte del Gobernador), todas las autoridades estatales, del condado y locales deben cesar y los propietarios no pueden solicitar el desalojo, excepto donde un inquilino representa una amenaza directa para la salud y la seguridad de otros inquilinos, un riesgo inmediato y grave para la propiedad o una violación de un código de construcción, ordenanza de salud o regulación similar. Esto se aplica a todas las propiedades en Illinois.

Otros programas de apoyo

El Estado brinda asistencia de alquiler a hogares de ingresos extremadamente bajos que viven en propiedades participantes. Póngase en contacto directamente con una de las agencias administradoras para solicitarla. La ciudad de Chicago administra su propia versión del Programa de apoyo para viviendas de alquiler.

Si actualmente vive o está interesado en vivir en Chicago y necesita asistencia de alquiler, comuníquese con el Fondo Fiduciario para Viviendas de Bajos Ingresos de Chicago al: (312) 744-0676.