Reporte policial de Palatine.

Los siguientes registros provienen de los archivos del Departamento de Policía de Palatine.

El diario Palatine publica su "Policía Blotter" semanalmente. Si alguien tiene información que puede ayudar a resolver un delito, puede reportarlo al 911 o de forma anónima a través de la línea de ayuda de Palatine-Inverness Crime Stoppers al 847-590-7867.

Cargos de DUI

Félix A. Castillo-Ballesteros, 32, del bloque 200 de E. Rimini Ct. en Palatine, fue acusado de conducir bajo la influencia del alcohol, el transporte ilegal de alcohol y el uso inadecuado de los carriles. Fue detenido a las 2:45 a.m. del domingo 7 de julio en el bloque 1000 de Hicks Road.

Charles M. McCann, de 28 años, de la cuadra 500 de E. Spruce Dr. en Palatine, fue acusado de conducir bajo la influencia del alcohol, el contenido de alcohol en la sangre supera el 0,08 por ciento y no hay faros. La policía lo detuvo en Smith Street y Dundee Road a las 3:30 a.m. del domingo 7 de julio.

Robo informado

Los artículos desconocidos fueron tomados de una casa en el bloque 600 de E. Constitution Drive entre 1:45 y 4:45 p.m. Sábado, 6 de julio. No se sabía si la casa estaba cerrada con llave y la policía no encontró señales de entrada forzada.